Zum Inhalt springen

Cookie-Richtlinie

Zuletzt überarbeitet · 23. Juli 2026

PDF herunterladen

Dies ist eine Übersetzung zur besseren Verständlichkeit. Im Falle von Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich. Englische Fassung

1. Über diese Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie erläutert, wie SIA Baltic Business Aviation Center (BBAC, „wir“, „uns“, „unser“) als Betreiber und Verantwortlicher der Website www.bbac.aero Cookies und ähnliche Technologien auf dieser Website einsetzt. Sie ist zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie zu lesen, die allgemeiner erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen.

2. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie sorgen dafür, dass die Website funktioniert, speichern Ihre Präferenzen und helfen nachzuvollziehen, wie Besucher die Website nutzen. Einige Cookies sind für den Betrieb der Website unerlässlich; andere sind optional und werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.

Cookies selbst geben in der Regel weder Ihren Namen noch Ihre Identität preis. Einige Cookies — insbesondere Analyse- und Werbe-Cookies — verwenden jedoch Kennungen, die mit Ihrem Endgerät oder Ihrem Surfverhalten in Verbindung gebracht werden können, und können insofern nach dem anwendbaren Datenschutzrecht personenbezogene Daten darstellen. In diesem Fall gilt neben dieser Cookie-Richtlinie auch unsere Datenschutzrichtlinie.

3. Rechtsgrundlage und Ihre Einwilligung

Unser Einsatz von Cookies steht im Einklang mit dem lettischen Gesetz über elektronische Kommunikation (zur Umsetzung der EU-ePrivacy-Richtlinie) sowie — soweit Cookies personenbezogene Daten betreffen — mit der DSGVO. Unbedingt erforderliche Cookies bedürfen keiner Einwilligung, da sie für die Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Website und Dienste unerlässlich sind. Alle anderen Cookies werden erst gesetzt, nachdem Sie über das Cookie-Banner auf unserer Website Ihre Einwilligung erteilt haben.

Bei Ihrem ersten Besuch auf www.bbac.aero können Sie alle Cookies akzeptieren oder „Cookies verwalten“ öffnen, um bestimmte optionale Kategorien zu akzeptieren oder abzulehnen. Ihre Auswahl wird 90 Tage lang gespeichert; danach werden Sie erneut gefragt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen, indem Sie die Einstellungen unter „Cookies verwalten“ auf unserer Website erneut aufrufen oder Ihre Browsereinstellungen wie nachstehend beschrieben anpassen.

4. Arten der von uns verwendeten Cookies

  • Unbedingt erforderliche Cookies — für die Kernfunktionen der Website erforderlich, etwa zur Aufrechterhaltung Ihrer Sitzung, zur Lastverteilung, zur Sicherheit und zur Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen. Sie können nicht deaktiviert werden, da die Website ohne sie nicht ordnungsgemäß funktioniert.
  • Leistungs- / Analyse-Cookies — helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen (z. B. besuchte Seiten, Navigationspfade, Verweildauer), damit wir Gestaltung und Funktionalität verbessern können. Sie werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.
  • Drittanbieter- / Werbe-Cookies — werden von Drittanbietern gesetzt, um die Wirksamkeit unserer Werbung zu messen und relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt und unterliegen den eigenen Datenschutz- und Cookie-Richtlinien des jeweiligen Drittanbieters, auf die wir keinen Einfluss haben.

5. Von uns eingesetzte Drittanbieter-Tools

  • Wir setzen gegebenenfalls die folgenden Drittanbieterdienste ein, die nach Ihrer Einwilligung eigene Cookies auf Ihrem Endgerät setzen können:
  • Google Analytics — erhebt Daten darüber, wie Besucher unsere Website nutzen (etwa besuchte Seiten und Dauer des Besuchs), um uns bei der Analyse und Verbesserung unserer Dienstleistungen zu unterstützen.
  • Google Ads — dient dazu, die Wirksamkeit unserer Werbung zu messen und Besuchern relevantere Inhalte anzuzeigen.
  • Diese Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In diesem Fall ist der jeweilige Anbieter dafür verantwortlich, dass nach dem anwendbaren Datenschutzrecht geeignete Garantien bestehen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

6. Einwilligung verwalten oder widerrufen

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen für unsere Website jederzeit über die auf www.bbac.aero verfügbare Option „Cookies verwalten“ anpassen. Darüber hinaus können Sie Cookies über Ihre Browsereinstellungen steuern oder löschen — die meisten Browser ermöglichen es, Cookies anzuzeigen, zu blockieren oder zu löschen, und weisen Sie darauf hin, bevor eine Website ein neues Cookie setzt. Wenn Sie alle Cookies blockieren, einschließlich der unbedingt erforderlichen, funktionieren einige Bereiche unserer Website möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

Google stellt zudem ein Browser-Add-on bereit, mit dem Sie Google Analytics auf allen Websites, die es verwenden, deaktivieren können; es ist über den Chrome Web Store und andere Quellen erhältlich.

7. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen bei den von uns verwendeten Cookies oder im anwendbaren Recht Rechnung zu tragen. Die jeweils aktuelle Fassung mit dem Datum der letzten Überarbeitung ist stets auf unserer Website veröffentlicht.

8. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie oder zu unserem Einsatz von Cookies wenden Sie sich bitte an info@bbac.aero.

Cookie-Richtlinie — BBAC